|
1. | (c) the exportation or sale for export by an enterprise of products, whether specified in terms of particular |
| (c) 限制企业产品出口或供出口产品的销售,无论是按照特定产品、产品数量或价值规定,还是按照当地产品在数量或价值上所占比例规定。 |
|
|
| |
2. | (up )on the terms of the contract |
| 按照合同的条件 |
|
|
| |
3. | according to the terms of the contract |
| 按照合同的条件. |
|
|
| |
4. | The purchase or use by an enterprise of products of domestic origin or from any domestic source, whether |
| 要求企业购买或使用国产品或自任何国内来源的产品,无论按照特定产品、产品数量或价值规定,还是按照其当地生产在数量或价值上所占比例规定; |
|
|
| |
5. | Upon especially favorable terms |
| 按照特别优惠的条件 |
|
|
| |
6. | The exportation or sale for export by an enterprise of products, whether specified in terms of particular |
| 限制企业产品出口或供出口产品的销售,无论是按照特定产品、产品数量或价值规定,还是按照当地产品在数量或价值上所占比例规定。 |
|
|
| |
7. | BEST INFORMATION AVAILABLE IN TERMS OF PARAGRAPH 8 OF ARTICLE 6 |
| 按照第6条第8款可获得的最佳信息 |
|
|
| |
8. | In evolutionary terms, the needs of the next generation are more important. |
| 按照进化论的原则, 下一代的需要更重要. |
|
|
| |
9. | I am ranked the second of my class in terms of average marks. |
| 按照平均分数,我名列全班第二。 |
|
|
| |
10. | Geneva-headquartered Mediterranean Shipping Company( MSC) is in second position in terms of capacity |
| 而按管理的运力来计算,总部设在日内瓦的地中海海运公司(SC)公司位居第二,但按照自有运力来考量,则位居第三。 |
|
|
| |